Cover image: Rakuten BooksPR
OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying
沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru
TypeTV series
Aired2025-01-05 〜 2025-03-23
SeasonWinter 2025
Episodes12
Runtime24 min
StatusFinished
SourceManga
Animation studioMillepensee
Score69/100
Overview
When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)
Source: AniList
Synopsis 日本語
東京から沖縄の学校に転入した主人公・中村照秋（なかむら てるあき）は、同級生となった喜屋武飛夏（きゃん ひな）に好意を寄せているが、彼女が話す「うちなーぐち」（沖縄方言）が分からず、彼女の友人である比嘉夏菜（ひが かな）にいつも助けられていた。ところが夏菜は照秋に片想い中であった。
Source: Wikipedia「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」 (CC BY-SA 4.0)
Staff
田辺慎吾Director板垣伸Chief director空えぐみOriginal work板垣伸Series composition田辺慎吾Series composition吉田智裕Character design片山義美Music石川智久Music金城綾乃MusicHY主題歌(OP)ファイルーズあい主題歌(ED)大見有正Director of photography
Cast
大塚剛央中村照秋鬼頭明里喜屋武飛夏ファイルーズあい比嘉夏菜島袋美由利比嘉すず金城大和比嘉鉄紡木吏佐比嘉なおや儀武ゆう子喜屋武幸子小桜エツコ沖メモシーサー下地紫野安慶名八重仲村宗悟上間天介熊谷健太郎下地勲新垣樽助ナレーター
Official site & databases: AniList · Twitter · Official Site · Crunchyroll · Wikipedia
More in this genre See all →
Pompo: The Cinéphile
映画大好きポンポさん
2021 · Film · CLAP · 1 ep
ComedyDramaWorkActing
え
Etotama: Nyankyaku Banrai
えとたま～猫客万来～
2021 · ONA (web) · Shirogumi · 1 ep
ActionComedyFantasyMythology
So I'm a Spider, So What?
蜘蛛ですが、なにか？
2021 · TV series · Millepensee · 24 ep
ActionAdventureComedyFantasy
LAID-BACK CAMP SEASON2
ゆるキャン△ SEASON２
2021 · TV series · C-Station · 13 ep
ComedySlice of LifeIyashikeiCute girls doing cute things
Miss Kobayashi's Dragon Maid S
小林さんちのメイドラゴンＳ
2021 · TV series · Kyoto Animation · 12 ep
ComedyFantasySlice of LifeDragons
は
Hatena Illusion
はてな☆イリュージョン
2020 · TV series · Children's Playground Entertainment · 12 ep
ComedyRomanceSupernaturalMagic