Hanasaku Iroha ~Blossoms for Tomorrow~
花咲く いろは · はなさくいろは
Hanasaku Iroha
Overview
After her single mother decides to run off with a boyfriend to dodge debt collectors, the young and energetic Ohana is sent to live with her grandmother. However, her grandmother is the strict owner of a hot springs inn and requires her to work at the inn to pay for her living expenses. Although Ohana is unhappy about this situation at first, she decides to make the best of her situation and work hard. Ohana's life is suddenly filled with fun, mischief, and drama!
Source: AniList
Synopsis 日本語
東京育ちの女子高校生・松前緒花は、ある日、母の皐月から借金を作った恋人と夜逃げすると言われる。緒花は皐月に渡された住所を頼りに石川県の湯乃鷺温泉街にある旅館の喜翆荘（きっすいそう）に身を寄せる。喜翆荘の女将で祖母の四十万スイは、孫の緒花に旅館で働くよう言いつける。緒花は住み込みのアルバイトの仲居見習いとして働きながら学校に通うことになる。 喜翆荘はスイが今は亡き夫と作り上げた旅館であった。スイは祖母ではなく女将として孫の緒花に厳しく指導する。緒花は個性的な従業員たちをはじめとするさまざまな人々の間で経験を積み重ね、成長を遂げてゆく。スイの息子の四十万縁は経営を立て直すために、コンサルタントの川尻崇子とあれこれ策を練るが、常連客との信用を積み重ねてきたスイと対立する。 紆余曲折の末、縁と崇子は喜翆荘で結婚式を挙げ、従業員やスイの祝福を受ける。式のあと、スイは喜翆荘を閉めると宣言。その直後、皐月が雑誌に書いたコラムをきっかけに喜翆荘に予約が殺到するが、ぼんぼり祭りを控え、スイはこれ以上予約を入れないよう厳命する。従業員たちは喜翆荘継続のため無理して客を迎えるが、その結果いつものもてなしができなくなり、従業員同士もトラブルが起きる。スイが臨時の仲居となり祭りの日を乗り切った一同は、夜のぼんぼり祭りに参加する。 祭りのあとの送別会で、縁は喜翆荘を再建すると決意し、従業員たちも再会を誓う。喜翆荘は閉館となったが、建物は歴史的建造物として保存されることになった。緒花は母のいる東京に戻り、従業員たちもそれぞれの道を進む。
Source: Wikipedia「花咲くいろは」 (CC BY-SA 4.0)
Staff
Cast
Theme songs
| Title | Artist | |
|---|---|---|
| IS1 | リップシンク | |
| ED4 | 夢路 | |
| ED5 | 細胞キヲク | |
| OP2 | 面影ワープ | |
| ED7 | ハイ リープ | nano.RIPE |
| ED2 | Hazy | スフィア |
| IS2 | 春の向こう | |
| IS4 | 長い旅路の途中 | |
| IS5 | 春の向こう | Rey |
| ED6 | はなさくいろは | クラムボン |
| ED8 | Ray of Light |
Episodes 26 results
| # | Title | Air date |
|---|---|---|
| 1 | 第一話 十六歳、春、まだつぼみ | 2011-04-05 |
| 2 | 第ニ話 復讐するは、 まかないにあり | 2011-04-12 |
| 3 | 第三話 ホビロン | 2011-04-19 |
| 4 | 第四話 青鷺ラプソディー | 2011-04-26 |
| 5 | 第五話 涙の板前慕情 | 2011-05-03 |
| 6 | 第六話 Nothing Venture Nothing Win | 2011-05-10 |
| 7 | 第七話 喜翆*戦線異状なし | 2011-05-17 |
| 8 | 第八話 走り出す | 2011-05-24 |
| 9 | 第九話 喜翆*荘の一番長い日 | 2011-05-31 |
| 10 | 第十話 微 熱 | 2011-06-07 |
| 11 | 第十一話 夜に吼える | 2011-06-14 |
| 12 | 第十ニ話 「じゃあな。」 | 2011-06-20 |
| 13 | 第十三話 四十万の女 -傷心MIX- | 2011-06-28 |
| 14 | 第十四話 これが私の生きる道 | 2011-07-05 |
| 15 | 第十五話 マメ、のち、晴れ | 2011-07-12 |
| 16 | 第十六話 あの空、この空 | 2011-07-19 |
| 17 | 第十七話 プール・オン・ザ・ヒル | 2011-07-26 |
| 18 | 第十八話 人魚姫と貝殻ブラ | 2011-08-02 |
| 19 | 第十九話 どろどろオムライス | 2011-08-09 |
| 20 | 第ニ十話 愛・香林祭 | 2011-08-16 |
| 21 | 第ニ十一話 蘇る、死ね | 2011-08-23 |
| 22 | 第ニ十ニ話 決意の片思い | 2011-08-30 |
| 23 | 第ニ十三話 夢のおとしまえ | 2011-09-06 |
| 24 | 第ニ十四話 ラスボスは四十万スイ | 2011-09-13 |
| 25 | 第ニ十五話 私の好きな喜翆荘 | 2011-09-20 |
| 26 | 第ニ十六話 花咲くいつか | 2011-09-27 |
Blu-ray & DVD 5 results PR
| Product | Format | Release | Price | Cat. no. | Buy |
|---|---|---|---|---|---|
| 花咲くいろは | Blu-ray Disc + | 2011-11 | 8,190 JPY | Rakuten · Amazon | |
| 花咲くいろは | Blu-ray Disc + | 2011-12 | 8,190 JPY | Rakuten · Amazon | |
| 花咲くいろは | Blu-ray Disc + | 2012-01 | 8,190 JPY | Rakuten · Amazon | |
| 花咲くいろは | Blu-ray Disc + | 2012-02 | 8,190 JPY | Rakuten · Amazon | |
| 花咲くいろは | Blu-ray Disc + | 2012-03 | 6,615 JPY | Rakuten · Amazon |
Episode lists, cast, staff and disc releases come from the Media Arts Database (covering titles up to 2019).
Official site & databases: MADB · AniList · Official Site · Crunchyroll · Twitter · Wikipedia
More in this series
More in this genre See all →
SKET Dance
SKET DANCE
2011 · TV series · Tatsunoko Production · 77 ep
ComedyDramaSlice of LifeSchool club
UN-GO
2011 · TV series · bones · 11 ep
DramaMysteryPsychologicalSci-Fi
N
No.6
NO.6
2011 · TV series · bones · 11 ep
ActionDramaPsychologicalSci-Fi
B
Blade
BLADE
2011 · TV series · MADHOUSE · 1 ep
ActionDramaHorrorSupernatural
夏
Natsume's Book of Friends Season 3
夏目友人帳 参
2011 · TV series · Brain's Base · 13 ep
DramaFantasySlice of LifeSupernatural
Fate/Zero
2011 · TV series · ufotable · 13 ep
ActionDramaFantasySupernatural