Kiki's Delivery Service
魔女の宅急便 · まじょのたっきゅうびん
Majo no Takkyuubin
Overview
Kiki is an enterprising young girl who must follow tradition to become a full-fledged witch. Venturing out with only her chatty black cat, Jiji, Kiki flies off for the adventure of a lifetime. Landing in a far-off city, she sets up a high-flying delivery service and begins a wonderful experience of independence and responsibility as she finds her place in the world. (Source: Disney)
Source: AniList
Synopsis 日本語
のどかな田舎町に住むキキは魔女の血を受け継ぐ13歳の女の子。「魔女として生きる事を決意した少女は13歳の満月の夜に旅立ち、よその町で1年間の修行をしなければならない」という古くからのしきたりに従い、黒猫のジジと共に旅立つ。 夜通しの旅の末、海に囲まれた美しいコリコの街を見かけたキキは定住を決めてさっそく街へ向かう。驚きの目で彼女の飛ぶ姿を見上げる街の人々に笑顔を見せるキキだが、田舎にはない二階建てバスと接触事故を起こしかけ、慌てて街の片隅に逃れ降り立つ。居合わせた街の人々に明るい笑顔で自己紹介とともに挨拶するキキであったが、騒動に戸惑った人々によそよそしい態度を取られてしまう。 直後、バスにぶつかりそうになったところを目撃して駆けつけてきた警官に職務質問されるが、地元の少年トンボが機転を利かせて助ける。トンボはキキに興味を示して話しかけてくるが、なれなれしい彼の態度に腹を立てたキキはさっさとその場を飛び去ってしまう。 魔女の風習が残る田舎の故郷と大都会の違いを実感し、今朝までの意気揚々とした態度とは打って変わって消沈したキキは泊まる当てもなく街をさまよう中、「グーチョキパン店」というパン屋のそばを通りかかる。そこで店のおかみであるおソノに代わって忘れ物を客に届けたことから気に入られ、彼女の厚意で店の2階にある空き家に居候することになる。やがてキキは自分の魔法を活かして宅配業「魔女の宅急便」を開業するとともに、この街への定住を改めて決心する。 翌日、キキはパン屋のお得意さんのマキから、甥のケットへの誕生日プレゼントとして鳥籠に入った黒猫のぬいぐるみの配達を依頼される。張り切って初仕事に臨んだキキだったが、飛行中に突風にあおられてぬいぐるみを森に落としてしまう。卵を狙われたと勘違いした烏たちに阻まれて捜しに降りることもできない。思案の末、約束の時間に間に合わせるためにキキはぬいぐるみにそっくりなジジを籠に入れて予定どおり配達し、森に戻りぬいぐるみを歩いて捜す。 ぬいぐるみは森の中で暮らす絵描きのウルスラに拾われていたものの、カラスにつつかれて首が破けており途方に暮れてしまう。するとウルスラは、キキがアトリエの掃除と次回来た時に絵のモデルを引き受ける代わりにぬいぐるみを修繕する交換条件を持ちかけ、やり遂げたキキは急いで配達先に向かい、無事にジジを救い出す。 ある日、パン屋で店番をしていたキキの元へトンボがやって来る。依然としてトンボを快く思っていないキキに、彼は自分の所属する飛行クラブのパーティーへの招待状を手渡し、それと同時に二つの配達の仕事を終えた時間に迎えに行くと伝えて帰っていく。キキはパーティーに行くため一つ目の仕事を急いでこなし、二つ目の仕事の依頼先へ急ぐキキだが、依頼人の老婦人はオーブンの調子が悪いために孫娘に届ける料理ができていないのだと告げ、キャンセルするが料金は支払うという。 キキは老婦人の孫娘への想いを叶えるため、薪のオーブンでの代用を提案し、自身も手伝ってなんとか料理を完成させる。急な大雨にびしょ濡れになりながらも届け先へと向かうが、料理を受け取った孫娘の冷たい態度に衝撃を受け、パーティーに行く気力を無くしてしまい、ギリギリまで店先でキキを待っていたトンボに目もくれず、身体が濡れたまま部屋で眠り風邪をひいてしまう。 キキの体調が回復した日のこと。おソノから「コポリ」という人への届け物を頼まれ、歩いて指定された住所に行くとそこにトンボがいる。実は「コポリ」というのはトンボの本名であり、届け物の頼み事は二人が仲良くなれるようにというおソノの計らいによるものだった。キキはそれまでの態度と打って変わってパーティーに間に合わなかったことを素直に謝罪し、トンボも彼女の仕事の苦労をねぎらう。 トンボは飛行クラブのメンバーと共に制作中の人力飛行機の機関部（自転車に大きなプロペラを付けた物）をキキに見せ、練習を兼ねてこれに乗り海岸に停泊中の飛行船を見に行こうと誘う。二人乗りで海へと向かうが、その途中、あわや車と正面衝突しかける。自転車が突然宙に浮き二人は助かるが、そのままガードレールを飛び越え、直後に海岸へ落下してしまう。自転車は大破するも二人は無事だった。二人は笑い合い、打ち解けた様子で海岸で語り合う。 そこへ、トンボの友人らしき女の子達がやって来るが、その中に先日の孫娘がいるのを見て急に機嫌を損ねたキキは、引き留めるトンボを振り切って帰ってしまい、自分の振る舞いに対する自己嫌悪に落ち込む。 それからほどなくして、キキはジジの言葉が分からなくなっていることに気づく。自分の身に何かが起きていることを察して慌てて箒で飛ぼうしても思うように飛べず、魔法の力が弱まったと認識して愕然とする。
Source: Wikipedia「魔女の宅急便 (1989年の映画)」 (CC BY-SA 4.0)
Staff
Cast
Episodes 1 results
| # | Title | Air date |
|---|---|---|
Blu-ray & DVD 14 results PR
| Product | Format | Release | Price | Cat. no. | Buy |
|---|---|---|---|---|---|
| 魔女の宅急便 | ＶＨＳ | 1989-12-22 | 13,670 JPY | TKVO60022 | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＬＤ | 1990-01-25 | 10,467 JPY | TKLO50001 | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＬＤ | 1997-06-01 | 10,467 JPY | TKLOA50001 | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＶＨＳ | 1997-11-21 | 4,950 JPY | VWSZ8008 | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＤＶＤ | 2001-06-08 | 5,170 JPY | VWDZ8008 | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＤＶＤ | 2002-12-18 | 8,800 JPY | VWDG8008 | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＤＶＤ | 2002-12-18 | 8,800 JPY | VWDG8008RR | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＤＶＤ | 2002-12-18 | 8,800 JPY | VWDG8008RRR | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＤＶＤ | 2002-12-18 | 8,800 JPY | VWDG8008RRRR | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＤＶＤ | 2002-12-18 | 8,800 JPY | VWDGE8008 | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＤＶＤ | 2002-12-18 | 8,800 JPY | VWDG8008RRRRR | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＤＶＤ | 2002-12-18 | 8,800 JPY | VWDG8008RRRRRR | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | ＤＶＤ | 2002-12-18 | 8,800 JPY | VWDG8008RRRRRRR | Rakuten · Amazon |
| 魔女の宅急便 | Blu-ray Disc | 2012-12 | 7,140 JPY | Rakuten · Amazon |
Episode lists, cast, staff and disc releases come from the Media Arts Database (covering titles up to 2019).
Official site & databases: MADB · AniList · Netflix · Wikipedia
More in this genre See all →
Peter Pan & Wendy
ピーターパンの冒険
1989 · TV series · Nippon Animation · 1 ep
AdventureFantasySwordplayEpisodic
ま
Manga Hajimete Omoshiro Juku
まんが はじめて面白塾
1989 · TV series · TBS · 1 ep
Adventure
Akuma-kun
悪魔くん
1989 · TV series · Toei Animation · 1 ep
AdventureHorrorSupernaturalMagic
Konchuu Monogatari Minashigo Hutch (1989)
昆虫物語みなしごハッチ
1989 · TV series · Tatsunoko Production · 18 ep
AdventureComedyDramaKids
Dragon Ball Z
DRAGON BALL Z
1989 · TV series · Toei Animation · 245 ep
ActionAdventureComedyFantasy