Castle in the Sky
天空の城ラピュタ · てんくうのしろらぴゅた
Tenkuu no Shiro Laputa
Overview
This high-flying adventure begins when Pazu, an engineer's apprentice, finds a young girl, Sheeta, floating down from the sky wearing a glowing pendant. Together they discover both are searching for a legendary floating castle, Laputa, and vow to unravel the mystery of the luminous crystal around Sheeta's neck. Their quest won't be easy, however. There are greedy air pirates, secret government agents and astounding obstacles to keep them from the truth, and from each other. (Source: Disney)
Source: AniList
Synopsis 日本語
プロローグ ある夜、北のゴンドアの谷に住む少女シータは、ムスカ大佐率いる政府の特務機関に捕らえられ飛行客船に乗せられていた。そこへ、空中海賊ドーラ一家が襲撃を仕掛けてくる。彼らの目的が自分にあると知ったシータは逃げるために窓の外へのがれ隣の部屋へ移ろうとするが、室内から追いかけてきた海賊の男に驚き足を滑らせ飛行客船から転落してしまう。気絶したシータが落下する中、石が不思議な光を放ち、彼女の体を宙に支えて落下速度を緩めた。シータは真下にあったスラッグ渓谷の鉱山にゆっくりと落ちていき、鉱山で働く少年パズーに発見され助けられる。 鉱山街 翌朝、目を覚ましたシータが空に浮かぶという伝説の城ラピュタの写真を見ているのを見たパズーは、今は亡きパズーの父が生涯で一度だけラピュタを目撃、写真を撮ったが、詐欺師扱いされた事と、その汚名をそそぐべく、ラピュタへ行く事が夢だと語った。直後にパズーはシータが海賊に追われている事を知り、彼女を守って共に逃げる。海賊と軍に追われた二人は、鉄道の高架線から下の廃坑に落ちるが、石の力により再び救われ、廃坑の底までゆっくり落ちる。 廃坑で会った石に詳しい老人ポムによれば、首飾りの石は昔ラピュタで作られた飛行石の結晶だという。地上に戻った後、実在を確信してラピュタ探索への意欲を燃やすパズーに、シータは暗く沈んだ表情で、彼の家でラピュタの写真を見た時に思い出した、古くから受け継いできたという秘密の名前を打ち明け、姓が「ラピュタ」である事に彼は驚く。 軍事要塞 その直後、二人は特務機関と軍に捕まり、要塞へと連行される。そこでシータは、ムスカから以前ラピュタから落ちてきた壊れたロボット兵を見せられる。彼は彼女に、飛行石はラピュタの王族を守り、いつかラピュタに帰る時の道しるべとして代々受け継いできた物だと言う。 そして、「ラピュタは遠い昔に滅びたが、かつて高度な科学力で天空から世界を支配した恐怖の帝国だった。それが今も空に存在する事が平和の脅威になりうる」というまっとうな理由を語りつつ、パズーの命を盾に脅迫的に協力を迫り、同時に秘密として受け継がれてきたはずの彼女の本名を言い当てる。シータはパズーの身を案じてやむなく協力を承諾する。 牢屋から解放されたパズーと再会したシータはラピュタの探索をあきらめるようにパズーに告げ、失意と共に要塞を去っていくパズーを、涙と共に見送った。 シータの奪還 夜が明け始め、軍のラピュタ探索に同行させられる時が迫り途方に暮れたシータは、昔亡き祖母に教わった「困った時のおまじない」を思い出し唱える。彼女は知らなかったが、実はそのおまじないはラピュタの封印を解く呪文だった。その呪文によりロボット兵が目覚め、シータを救う為に暴れ出し、飛行石は日の昇る東の空に光を放ってラピュタの位置を指し示す。 一方パズーは自宅に戻るも、不在の間に入り込んでいたドーラ一家に捕まってしまう。シータに裏切られたと思いふさぎ込んでいたパズーはドーラに一喝され、シータが突き放すような態度を取った理由を理解し、石を奪う為に要塞へ向かう一家に自分も連れて行くように懇願する。ドーラもその方がシータが言う事を聞くかもしれないと考えて同行を許し、ロボット兵の暴走により混乱する要塞から協力して彼女を救い出す。 飛行船に乗りラピュタへ 石はムスカの手に渡り、彼はロボット兵を破壊した軍と共に先にラピュタに出発する。パズーとシータも一家の飛行船に乗せてもらい、後を追う形でラピュタへと向かう。 夜になり見張りをしているパズーの元にシータが訪れ、ラピュタを巡る複雑な思いを告白する。彼女は祖母に他にも幾つもの「おまじない」を教えられており、その中には「滅びの言葉」というものもあると言う。パズーは不安に駆られるシータを励まし、ラピュタを巡る冒険が終わったら必ず故郷に送り届けると彼女に誓う。 だが、会話の直後に、一家の飛行船は軍に発見され、攻撃を受け雲間に逃れる。ドーラの命令で見張り台を切り離し、雲の上で偵察用のグライダーとして使っていた二人。夜が明け、巨大な低気圧の中心「竜の巣」が迫る中、再び軍に発見され連続攻撃を受ける。攻撃を受けながら、パズーの言葉によりドーラが「竜の巣」に入る事を決めた時、グライダーをつないでいたワイヤーが切れ、飛行船より先に「竜の巣」に飲み込まれてしまう。 嵐の中でパズーは、青白い父の飛行船の幻を目撃し、それに導かれるように、嵐の中心にあるラピュタの上層部に到着し、城の端の地面に落ち気絶する。 天空の城ラピュタ 目覚めた二人は園丁ロボットに、建物の外の水底に沈んだ町や、建物の中の庭園を案内され、恐怖の帝国と呼ばれたラピュタの平和的な一面を見る。
Source: Wikipedia「天空の城ラピュタ」 (CC BY-SA 4.0)
Staff
Cast
Episodes 1 results
| # | Title | Air date |
|---|---|---|
Blu-ray & DVD 14 results PR
| Product | Format | Release | Price | Cat. no. | Buy |
|---|---|---|---|---|---|
| 天空の城ラピュタ | ＶＨＳ | 1986-08-25 | 13,222 JPY | 128GH12 | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＬＤ | 1986-09-25 | 13,310 JPY | 128LA8 | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＬＤ | 1986-09-25 | 13,310 JPY | 128LX8 | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＶＨＳ | 1998-09-18 | 4,950 JPY | VWSZ8014 | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2002-10-04 | 5,170 JPY | VWDZ8014 | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2003-01-16 | 8,800 JPY | VWDG8014 | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2003-01-16 | 8,800 JPY | DD*VWDG8014 | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2003-01-16 | 8,800 JPY | VWDG8014RR | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2003-01-16 | 8,800 JPY | VWDG8014RRR | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2003-01-16 | 8,800 JPY | VWDG8014RRRR | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2003-01-16 | 8,800 JPY | VWDGE8014 | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2003-01-16 | 8,800 JPY | VWDG8014RRRRR | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2003-01-16 | 8,800 JPY | VWDG8014RRRRRR | Rakuten · Amazon |
| 天空の城ラピュタ | ＤＶＤ | 2003-01-16 | 8,800 JPY | VWDG8014RRRRRRR | Rakuten · Amazon |
Episode lists, cast, staff and disc releases come from the Media Arts Database (covering titles up to 2019).
Official site & databases: MADB · AniList · Netflix · Wikipedia
More in this genre See all →
Uchuusen Sagittarius
宇宙船サジタリウス
1986 · TV series · Nippon Animation · 2 ep
AdventureSci-FiSpace
Dragon Ball
DRAGON BALL
1986 · TV series · Toei Animation · 6 ep
ActionAdventureComedyFantasy
ま
Manga Naruhodo Monogatari
まんがなるほど物語
1986 · TV series · TBS · 1 ep
Adventure
Ginga: Nagareboshi Gin
銀牙 流れ星銀
1986 · TV series · Toei Animation · 1 ep
ActionAdventureDramaAnimals
The Wonderful Wizard of Oz
オズの魔法使い
1986 · TV series · Discotek · 29 ep
AdventureFantasyIsekai
Saint Seiya: Knights of the Zodiac
聖闘士星矢
1986 · TV series · Toei Animation · 1 ep
ActionAdventureFantasySci-Fi