Gendai Goyaku

Name: 現代誤訳
Genre: Comedy
Released: 2024-07-07
Cast: 津田健次郎, 浪川大輔, 内山昂輝, 宮野真守, 下野紘

現代誤訳

Find on Rakuten BooksPR Find on AmazonPR Find on Prime VideoPR

TypeTV series

Aired2024-07-07 〜 2024-09-22

SeasonSummer 2024

Episodes12

Runtime24 min

StatusFinished

SourceOther

Animation studioILCASHIPS

ProducersKing Records

Overview

The series focuses on teaching students famous quotations from historical figures from all over the world by presenting the quotations incorrectly at first as "mistranslations" in the "modern day" encouraging the students to learn the correct quotes in the process. (Source: Crunchyroll)

Source: AniList

Synopsis 日本語

ここは日本のどこかにある、とある劇団「アクターZOO」。この劇団は、偉人たちの名言を基にした舞台を毎回ユニークな解釈と演出で脚色し観客を魅了している。　しかし、その舞台はいつもどこか奇妙。劇団員は全員どうぶつの着ぐるみで登場し、なおかつ現実の延長線にありながら毎回シュールな世界観を提示する。いったいこの演目にはどのような深いメッセージがあるのか。

Source: Wikipedia「現代誤訳」 (CC BY-SA 4.0)