Isekai Onsen Paradise

Name: 名湯『異世界の湯』開拓記 ～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～
Genre: Ecchi, Fantasy, ヌード, Isekai, Monster girl
Released: 2024-01-12
Cast: 常盤昌平, 三宅麻理恵, 恋糸りあ, 倉持京子, 宮咲あかり

名湯『異世界の湯』開拓記～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～

Meitou "Isekai no Yu" Kaitaku-ki: AraFou Onsen Mania no Tensei-saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita

Find on Rakuten BooksPR Find on AmazonPR Find on Prime VideoPR

TypeTV short

Aired2024-01-12 〜 2024-03-29

SeasonWinter 2024

Episodes12

Runtime4 min

StatusFinished

SourceLight novel

Animation studioBloomZ, WolfsBane

ProducersFuture Leap, Gekkou, WWWave

Score48/100

Overview

Yoshizou Yukawa is a passionate hot springs enthusiast—a hot springs hunter who was able to sniff out the source of springs. One day, while searching for a hidden hot spring to revitalize a town, he slips off a cliff and dies. He is then reincarnated into another world by an Inari deity of a small shrine hidden in the rocks. Yoshizou is joined by Inari's messenger princess, Mayudama. The hot spring hunter within Yoshizou is stirred right away, as he takes a bath with Mayudama in the hot spring he just discovered. Then, an elf girl appears...

Source: AniList

Synopsis 日本語

温泉好きの湯川好蔵は、秘湯を探している最中に女性用の露天風呂に遭遇、盗撮と間違われて逃げている最中に崖から転落、落ちる途中で壊れかけた鳥居を見かける。鳥居に捕まれば助かったのかもしれないが、鳥居を壊す可能性を考えて捕まらなかった結果、そのまま転落死してしまった。その一部始終を見ていたお稲荷様に鳥居を守ったことを感謝され、繭玉を連れて異世界へと転生することになる。異世界にも温泉はあるものの、勘違いから「死の泉」と呼ばれ忌避されていることを知った好蔵は、お稲荷様の使いである繭玉とともに異世界で温泉の魅力を伝えることを決意する。

Source: Wikipedia「名湯『異世界の湯』開拓記〜アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした〜」 (CC BY-SA 4.0)